PDF-versio

Usona Esperantisto № 2021:4 en formo de presebla PDF-dosiero.

Anoncoj

Nomumanta Komitato; Smilematic; Lernu prelegi; Marjorie Boulton Fellowships; Aliĝilo por UK en Montrealo; Nova libro de Mondial; Novaj varoj en la libroservo

“Kiam ni havos 100 membrojn en nia klubo?”

de la prezidanto • Filipo Dorcas

La silento daŭris. Mi preskaŭ ne spiris. Kiel ili respondos al tio? Ĉu mi ĵus elbuŝigis sensencaĵon?

Bimonthly expense report

de la centra oficejo • Vilĉjo Harris

Expense report from the Central Office for June and July.

De la estraro

Dumonataj raportoj de la Direktoroj kaj aliaj estraranoj.

Raporto el Seatlo

loke • Arlyn Kerr

Ekde 2020 ni zumis ĉiumonate. Sed en Julio ni havis veran renkontiĝon, kaj dek unu homoj partoprenis.

Paco

mikronovelo • Maurizio Giacometto

Li ĉiam scivolis, kia sperto ĝi estus. Nun li sciis.

Feliĉo

beletre • Lesja Ukrajinka, Viktor Pajuk

Rakonto verkita en 1896 de Lesja Ukrajinka, elukrainigita en 2021 de Viktor Pajuk.

Esperanto in Little Free Libraries

informado • Chuck Mays

One way of promoting Esperanto is through the Little Free Library Project.

La artiste sentema tradukmaŝino

traduku! • Hoss Firooznia

Ĉi-numere ni tradukas el Esperanto en la anglan. Ni prezentas respondojn al la defio de Konisi Gaku, kaj novan defion el Ĉu rakonti novele? de Johán Valano.

Al krokodilantoj

el la arĥivo • Mark Mandel

Odo al tiuj, kiuj parolas nacilingve ĉe Esperanto-kunsidoj, el 1970.

Senintencaj esperantaĵoj

Malinda; Kaj

La vivo de Peĉjo

ŝercoj • Timothy Boronczyk

La dek-sesa en serio de Timothy Boronczyk.