Snuf’, snuf’ … Do kie estas la pomoj?

Jen ŝildo antaŭ restoracio en Roĉestro, Novjorkio. Kompreneble temas pri la itala vorto por tomato, sed preterpasante, esperantistoj foje flaras la aeron.