Usona Esperantisto № 2010:5

Usona Esperantisto estas oficiala bulteno de ELNA. Nur elektitaj artikoloj el la presita versio aperas sube; por la plena enhavo, bv. vidi la PDF-version.

[figure]
PDF-versio
Usona Esperantisto № 2010:5 in printable PDF form.
Loke
Reports from groups around the USA, and from Americans abroad.
Dothraki and Esperanto
Esperanto speaker and language creator David J. Peterson has been hired to flesh out the Dothraki language for Game of Thrones, the HBO television series based on the fantasy novels by George R. R. Martin.
Alternatives to traditional language classes
Language teaching in the traditional sense has for the most part meant classroom instruction, either as part of a broader curriculum or as a stand-alone course. In recent decades, especially in the U.S., this approach has been in decline for a variety of reasons.
Ekzistas floroj
Israela kanto elhebreigita de Ŝajo Mor.
La internacia aŭto
Survoje al la piroteknikaĵoj, oni observis la internaciecon de nia aŭto – fenomenon, kiun nur Esperanto povas okazigi. Personoj el kvar kontinentoj, el ses landoj, el ses malsamaj naciaj lingvoj, pere de Esperanto gaje parolis kaj facile komprenis unu la alian.
Traduki nacilingvajn nomojn estas eterna defio
Tradukoj de la teksto el Slaughterhouse Five, kaj nova defio: XAIPE: 49 de E. E. Cummings.
Vortfarado per nekutimaj kombinoj de sufiksoj kaj gramatikaj finaĵoj
Jen inaŭguro de nova rubriko cele al progresantoj, danke al la laboro de junulo Steĉjo Cybulski.
Montego
Ĉu Montego Hills ne estas memkontraŭdiro?
Nomoj de juvelŝtonoj en Esperanto
Kiom da nomoj de juvelŝtonoj vi scias en Esperanto?
Solvoj de la enigmoj en № 2010:4
Solvoj de la pasintnumeraj krucvort- kaj limerik-enigmoj