Articles from the column lingviko

A translator’s evaluation of Google Translate
According to the media, Google Translate is constantly being improved by use of something called Artificial Neural Networks and Deep Learning. So, I decided to try it.
La kaŝita alfabeto
Malmultaj esperantistoj scias ke la verda lingvo, kreita por klarigi kaj faciligi komunikiĝon, havas alternativan, kvazaŭ-sekretan, alfabeton.
Growing up with Esperanto
As a father of two native Esperanto speakers, I am often asked: “What language are you speaking?” A lot of people with whom you are casually acquainted probably don’t know you speak Esperanto, but for me it is hard to hide.