\../.A / \/ BULTENO DE LA JUNULARO ESPERANTISTA DE NORD-AMERIKO Sendu kotizojn al: Stanley Cohen, 16 Long Ave., Allston, Mass.j Redak- ciajn aferojn al; allan e. flneberg, 76 !7th avenue, paterson, n. j.; generalajojn al: Richard Kollin, 30 Avenue B, New York 9, N. Y. ----- JARABONO: $1.00 AO EGALVALORO. JEN ESTRARO: Richard P. Kollin................,. Sekretario Allan E. Fineberg................,. Redaktoro Stanley Cohen...................... Kasisto John F. Kooistra ................... Komisiito pri Universitatanoj Humphrey Tonkin.................... Komisiito pri Eksterlandaj Aferoj Jonathan Pool ...................... Komisiito pri Varbado $$$$$$$$$$$$ $ . % CU VI DEZSRAS GAJNI MONON DUM VIAJ LIBERAJ MINUTOJ, $ SEN RISKO? $ $ KAJ SAMTEMPE DISPONI MODERNAN INFORMFOLION, SEN PAGO ? $ $ Se jes, rigardu nian proponon! : $ $ "A Word About Esperanto" estas nova, popular-nivela $ INF0RMF0LI0 POR ĜENERALA DISDONADO. KROM LA iNFORMO, $ §1 PORT AS MENDILON POR LA HARVARD ESPERANTO CLUB $ Correspondence Course, kaj la JEN Esperin to Self- $ Instruction kitT nT~sendos al vi, absolute senpage, $ kvanton de la informiloj, kaj vi disdonos i lin al $ interesitoj pri Esperanto. Por 6iu persono, iciu * mendos la korespondan kurson au la esperanto-kompleton, $ nl pagos al vi lc$ de la kurs-kotizo. $ $ agu tuj hodiaŭ! vi gajnos monon, vi gajnos informilojn, $ . kaj vi ne povos perdi * & SENDU VIAJN NOMON KAJ ADRESON AL: Harvard Esperanto-Klubo, Fako W * Quincy House, Box 8 * Harvard University Cambridge 38, Massachusetts s $ $ $ % s $ s JEN DEIWIDAS — KANDI DATO J RESPONDAiS ■ ANTAG KELKAJ SEMAJNOJ, NI SENDIS DEMANDARONLALlĜllUa_£iWA-POSTENAJ KANDf OAT0J- o£M AND ANTE PRI I LIAJ STARPUNKTOJ. JEN LA DEMANDOJ KAJ LA RESPONDOJ: I. Ĉ-U VI INTENCAS, PRECIPE DUM LA JARO DE . LA JUNULARO, PLI EMFAZI LA ROLOM DE LA JUNULARO KAJ ŜIA ORGANIZO, JEN, EN LA ESPERANTO- MOVADO? ARMIN F. OONEIS, SR., KANDIDATO POR ELNA PREZIDANTO; "JES." John L. Lewine, kandidato por ELNA Prezidanto: "Mi respondas jese." David B. Richardson, kandidato por ELNA Prezidanto: "Nepre jes." Francis Helmuth, kandidato por ELNA Vic-Prezidanto: (ne respondis) Roan Orloff Stone, kandidato por ELNA Vic-Prezidanto: ."Jes." William w. Glenny, kandidato por ELNA Estrarano: (ne respondis) Elwyn C. Pollock, kandidato por ELN/:> Estrarano: "Ĉiam mi emfazas la rolokn de la junularo; precipe tio necesas por ĉiuj el ni en la nuntempa Esperanto Movado, kun speciala rilato al la JEN:Movado." Julie L. Regal, kandidato por ELN/, Estrarano: (ne respondis) Robert J. Runser, kandidato por ELNA Estrarano: (ne respondis) Catherine (Mrs, William H.) Schulze, kandidato por ELNA Estrarano: "Kiel vi scias mi multe interesiĝas pri la junularo, pri JEN kaj SUBTENAS VIAJN ENTREPRENOJN AGEME KAJ ELKORE." Jonathan R. Pool, enskriba kandidato por ELNA Estrarano: "Absolute jes. Ml VOLAS DONI AL LA JUNULARO, PER JEN, PLI FORTAN KAJ PLI AOsKULT- ATAN VOC'ON CIE EN NIA MOVADO." j 2. 6\j VI APROBAS KE, KIE AJN APERAS LA MEMBRO-KOTIZON DE ELNA, | [ ONI ANKAU APERIGU LA JAM OFICIALAN SPECIALAN KOTIZON POR STU- j DENTOJ? Done is: "Jes." Lewine: "Jes." •;;' Richardson: "Jes,. tto jam efektivigas, per la nova aligilo, nun presata.» helmuth: (ne respondis) Stone: "Jes." Glenny: (ne respondis) Pollock: "Se ELNA havas specialan kotizon por studentoj, mi.-certe APROBAS, KE GI APERIGU TI UN EN LA REVUO KUNE KUN LA MEMBRO- KOTIZO." REGAL: (NE RESPONDIS) RUNSER: (NE RESPONDIS) SCHULZE: "JES, PRI TIO Ml PETIS KAJ EĈ ANTAŬ JAROJ PETIS c\l ESTIS" STUDENT-KOTIZO CAR Ml NENIAM VIDIS TION. Vl VIDAS^LA REZULf. TON SUR LA ENFERMITA /L I GILO de ELNA." POOL: "JES. Nl NEPRE MONTRU AMBAl/ KOTIZOJN EN LA REVUO, INFORM- FOLIOJ, KTP." 3. CU VI APROBAS, KE ONI PRESU 6* I SDAT AN' ELDONON DE LA STAT- UTO DE ELNA KAJ DISDONU GIN AL ĈIU MEMBRO DE ELNA? doneis: "jam farata." lewine: "jes." Richardson: "Jes, tio ankaŭ efektiviĝas jam nun." Helmuth: (ne respondis) Stone: "Jes." Glenny: (ne respondis) Pollock: "Konsiderante la statuton de ELNA kaj la koston de "Ĝjs- ■ DATA ELDONO,' Ml IOMETE DUBA5, CU VERE VALORAS AL Nl ĜENERALE. EBLE UNU EL DEK TRARIGARDOS, UNU EL 50 LEGOS, KAJ UNU EL CENT SIN STUDOSl ĈU NE PLI BONE DO - ALMENAŬ NUNTEMPE - UZU LA - MONON (SE TlOM DA MONO DISPONAS AL Nl) POR PLIBONIGI LA ELNA REVUON?" Regal: (ne respondis) Runser: (ne respondis) Schulze: "Lau viaj diskutoj en Boston, ŝajnas ke vi proponas ke__oni povus facile fari tion per aperigo de ŝangoj en la revuo. cu ml audis korekte? ml subtenas la ideon." POOL: "KAJ LA STATUTO KAJ LA DEMOKRATECO POSTULAS.KE ctu MEMBRO HAVU AKTUALAN EKZEMPLERON DE LA STATUTO. . Nl TUJ AGU PRI TIOl" ' 4. Kiel vi opinias pri la ofteco de la ELNA-Revuo, la lingvo (Esperanto au Angla au ambau), la enhavo, kaj la uzo oe la revuo kiel varbilo aŭ informilo por ne-esperant ist042 Doneis: "Jam findecidita por la venonta jaro fare de nia Estrara Komi- tato jenei ok au dek numeroj de la revuo aperos dum 1963 lau la f'lnanca eblo'; plejpa.rte en esperanto, sed kun maksimume 4 pagoj da angla teksto; la revuo estas multe tro altkosta por uzo kiel propagandilo amasa; anstataoe nl eldonos varbfoliojn & informilojn apartajn flanke de nia informa servo klu disponos pri cirkau $400 po jaro por informiloj anglalingvaj kluj estas pli ekonomie uzeblaj. nl aj. financoj ,ne nun permesas al nl eldoni imponan revuon klu bon- impresus la neesperantistan publikon. do faldfolioj devos konten- tigi nin gis kiam nl .estos k0ns1derinde pli stabilaj finance, tluj c'l konkludoj. rezultis el longa diskuto kun ciuj haveblaj ci f- eroj & faktoj." "■"' •' ............ Lewine: "Ml ne havas opinion ĉu la ELMA-Revuo estu MONATA AU DUMONATA. ANTaO OL DONI MIAN OPINION Ml DEVAS INFORMI MIN PRI SENDOKOSTOJ K.T.P, Ml OPIMIAS KE LA REVUO DEVAS ENHAVI ARTIKOLOJN EN ANGLA LINGVO KAJ EN ESPERANTO." Gl DEVAS SERVI KAJ POR SCI IGl ESP-ISTOJN PRI NIA MOVADO, KAJ ENHAVI LI TERATURA j'O JN EN ESP-0 KAJ ARTIKOLOJN PRI ESP-0 EN ANGLA LINGVO POR VARBI NE-ESPERANTISTOJN EN NTAN MOV- ADON." richardson: "ml persone preferus tutesperantan, monatan revuon. ml k0nsi.oeras, ke al i aj specoj de informiloj--folioj, brosuroj, ktp. -- pli taugas por varbaj celoj, ol la revuo, klu devus servi la,interesojn de la esperantistoj mem. sed car multaj.membroj kaj oficistoj opinias, ke la revuo devus enhavi ankau anglalingvajojn, ml estas kontenta pri la nuna kompromiso, lau klu unu informa ar- tikolo kaj kelkaj selektitaj raportoj aperu en la angla. poste, kiam nl estos sufice fortaj por eldoni vere i mpo.nan gazeton, , vend- eblan en la butikoj inter la publiko,- ti am nl certe metu taugan informan materialon anglalingvan en gin." Helmuth: (ne respondis) Stone: "La ofteco de la REVUO estas sufiĉe bona nun, kvankam mi ŝatus vidl gin ĉiumonate. ml preferas, ke gl restu nur por gesamideanoj, kaj en Esperanto. La enhavo estas sufice bona por kreskanta ligo; espereble ĝi pliboniĝos lau la kreskado de elna. sed ml. satus vidi en gl apartan bultenon por ne-esperantistoj . " Glenny: (ne respondis) Pollock: "La ELNA REVUO daure pliboniĝas; la marto—aprilo numero vere BELASPEKTAS. LA ENHAVO: BONEGA. KIEL VARB1L0 - 'ESPERANTE, ANGLE AU AMBAU,' SAME EFEKTIVIGAS, CAR IOKAZE, ONI NE LEGAS, SED NUR RI- GARDAS, KAJ LA TRARIGARDO TRALA PLEJLASTA TUTE KONTENTIGAS. Ml PERSONE NE POVAS SUGESTI KIAMANIERE GIN PLIBONIGl, SE NE Nl POVOS ELSPEZI SUFICE DA MONO POR CIUMONATA ANSTATAŬ ĈIU DUMONATA REVUOI" REGAL: (NE RESPONDIS) RUNSER: (ne respondis) SCHULZE: "Ml DEZIRAS KE LA ELNA REVUO APERU ALMENAŬ lOFOJE Ct U JARC KAJ BALOTIS TIEL. Ml DEZIRAS KE CI AM ESTU KELKAJ PAĜ0J (2 AU 4) ANGLALINGVE PRO LA KIALOJ C1TITAJ EN PARAGRAFO A EN LA KUNMETITA LETERO. Al TIO Ml ALDONAS KE NOVAJ STUDENTOJ KIUJ ESTAS TRO 'VERDAJ' AU 'NEVERDAJ1 POR LEGI MULTE EN LA ESP. PARTO, POVAS LEGI INTERESAN NOVAJON EN LA ANGLA PARTO POR HAVI FREĜAN INFORMON POR PROPAGANDI AL LA AMIKOJ. V| EBLE DIRAS KE Nl DEVAS NE DORLOTI LA MALLABOREMULOJN KAJ Ml MEM ŜATUS PAFI I LIN SED TI AJ ILI ESTAS KAJ Nl DEVAS ENIRI ILIAJN PORDOJN POR ELTIRI ILIN TRA NIAJ. KAJ Ml TROVAS KE Ml POVAS PAROLI PRI LA FLAGO SUR MT. KILIMANĜARO KAJ LA NOVA PREZIDAN- TO DE LA UN KIEL ESPERANTISTO, KTP KTP KTP GIS Ml ESTAS BLU- VIZAGE. SED SE ILI MEM LEGAS LA SAMAN AFERON ILI DONAS AL Ml TIUN MONUMENTQN NOVAJON KAJ ANKAŬ AL LA AMIKOJ KUN TIOM DA ENTUZIASMO KION VI EC NE POVUS IMAGI." POOL: "C10 DEPENDAS DE LA CELO DE LA REVUO. LA ELDONAJOJ DE LA LI GO POVAS LUDI TRI ROLOJN: I. EN-MOVADA INFORMILO KAJ LIG- ILO, 2. GENERALA LEGAJO, KAJ 3. VARBILO. KROME, LA LlGO KAJ TIES ELDONAJOJ POVAS SERVI AŬ AL NUR USONO AU AL TUTA NORDA AMERIKO. Ml NE NUN HAVAS POLURITAN RECEPTON POR SOLVI Cl TIUJN PROBLEMOJN; SED, SE Ml ELEKTIGOS, Ml INTENCAS INSTIGI DISKUTOJN INTERNE DE ELNA, KAJ INTER ELNA KAJ LA K.ANADA KAJ MEKSIKIA LAND-ASOCIOJ, POR KE Nl FINE DIFINU LA CELOJN DE LA REVUO. TI AM Nl POVOS LAUE DEC IDl PRI LA OFTO, LA LINGVo(j), LA ENHAVO, KAJ LA UZOJ. A-NTAUE, SAJNAS AL Ml EVIDENTE, KE VARBILO ESTU UNU-NACIA, GENERALA LEGAJO ESTU PREFERE INTER- NACIA, KAJ EN-MOVADAJ INFORMILOJ HAVU LA SAMAN GEOGRAFIAN STRUKTURON KIEL LA MOVADO MEM." 5. KlA, EN VIA OPINIO, ESTU LA RILATOJ INTER ELNA KAJ LA DIVERSAJ USONAJ ESPERANTAJ LIBRO-SERVOJ? OONEIS: "Nl NE VI DAS IAN URĜON HAVI IAN AJN OFICIALAN LIBROSERVON, KAJ NE ESTAS I A REGULO AU LEGO KlU BEZONUS MODIFON POR CESI LA KUTIMON KlU NATURE ELKRESKIS EL LA SITUACIO KlU REGIS POST LA SKISMO DE EANA. Ml FAVORAS KE ELNA METU Ĉ.IUJ.N LI BROSER VO JN SUR EGALA BAZO, SEN SPECIALA FAVORO AL IU AJN." LEWINE: "ESTAS DEZIRINDE KE ELNA NE HAVU LIBROSERVON OFICIALAN, ONI DEVAS SCI IGl ESP-ISTOJN KAJ ALIAJN INTERESULOJN PRI LIBROSERVOJ SED NE OFICIALIGI I UN AJN SERVON." Richardson: ELNA devus subteni ciujn neutralajn libro-servojm, sed nl devus klopodl ankau interesi kiel eble plej multajn komercajn librovendantojn stoki esperantajn librojn. tlo aldonos al nia prestigo, kaj donos al la librovendistoj motivon por helpi disvastigi esperanton." Helmuth: (ne respondis) Stone: "ELNA havas si an bonegan libroservon en Middleton, Wiscon- sin. ESTUS EBLE DEZIRINDE RILATI KUN LA AL IAJ LIBROSERVOJ, SIMILE AL UEA, KlU HAVAS SI AN LIBROSERVON, TAMEN RILATAS KUN CIUJ JE CERTA FINANCA BAZO." ~3 O o « I— Z3 Glenny: (ne responois) Pollock: "Pri la Esperanio I ibro-servoj, je la momento mi ne povas PAROLI ; VIDU MIAN ART IKOLON PRI T10 EN BALDAUA NUMERO DE LA ELNa REVUO." Regal: (ne respondis) Runser: (ne respondis) schulze: "libro-servoj - c i u j neoficialaj, kaj ciu pagu ion por revu-reklamado." Pool: "ELNA. tute ne bezonas libroservon oficialan. Ekzistas plur- AJ LIBROSERVOJ EN USONO. ELNA DONU AL I LI 'ĈIUJ EGALAN REKLAM- SPACON EN LA REVUO. lA OFICIALA KUNLIGO KROM TIO ESTAS SUPER- FLUA KAJ NEJUSTA." KlON VI OPINIAS PRI LA NEUTR/LECO DE ELNA KAJ GIAJ OFICI- ALAJ PERANTOJ? DONEIS: "MIAOPINIE ELNA ESTAS ALMENAŬ TIOM NEUTRALA KIOWI ESTAS UEA, UEA SUBTENAS & I NT I ME KUNLABORAS KUN UN-UNESCO, KAJ TIU FAKTO POVAS OFENDI PERSONOJN KlUJ PRO DIVERSAJ BONAJ AU MALVALIDAJ KlAL- OJ NE SIMPATIAS KUN UNO. POR EST I VERE NEUTRALA ELNA & UEA DEVUS ESTI SAME NEAKTIVAJ KAJ MORALE INDIFERENTAJ KIEL LA MORTINTOJ, KAJ EC1 INTER MORTINTOJ JA POVAS REG I DISPUTO CU LA INFERO All LA ĈIELO ESTAS PREFER INOA. DO, KIU POVAS ESTI 1.00$ NEUTRALA? NEUTRALECO VERE ESTAS RELATIVA AFERO KIU VARI AS KUN LA PERSONA VIDPUNKTO." LEWINE: "ELNA NEPRE DEVAS ESTI ORGANIZAjYj NEUTRALA EN LA ESP-MONDO. GlA CELO DEVAS ESTI PROPAGANDI NUR ESP-ON. PROPAGANDI ALIAJN CELOJN PERE DE ESP-0 ESTAS LA CELO DE LA DIVERSAJ FAKORG AN I ZAJ'O J EN ESPERANTUJO." Richardson: "Lau la konstitucio, ELNA estas kaj ciam devas esti NEUTRALA. LA NEUTRALECO ESTAS TRE KARA AL Nl. KOMPRENEBLE, TIO VALIDAS ANKAŬ POR NIAJ OFICIALAJ PERANTOJ." Helmuth: (ne respondis) Stone: "Mi ĉiam esperos, ke ELNA.estu tute neutrala, kaj ke la per- antoj de elna subtenu ti un neiĵtralecon . " Glenny: (ne respondis) Pollock: "La neutraleco de ELNA kaj 'giaj oficialaj perantoj,' kiel EN IU AJN EVOLUIGA MOVADO, KIU VOLAS REALIGI PR INCIPAROJN, DE IDEALA NATURO, DEVAS RESTI ABSOLUTA, POR SI A PROPRA BONO; ESPER- ANTO EKZ., CELAS LA MONDON, KAJ CAR ESPER AN TI STOJ TROVIGAS EN ĈIUJ MONDPARTOJ, REPRESENT ANTAJ CIUJN RELIGIOJN, KUTIMOJN, MOR- OJN, KTP., NEUTRALECO FARIGAS POSTULATA DEVO AL LA MEMBRARO, KlUJ MEM ESTAS TUTE DIVERSAJ EN LA PROPRA KREDARO, PLEZUROJ, MANIERO DE VIVADO, MANGADO, KTP, KTPj" Regal: (ne respondis) Runser: (ne respondis) schulze: "en 3 vi demandis pri konstitucioj kaj citie ml diros ke ml mem ne okupas pri konstitucioj kiel la viroj - tamen ml taksas ilin gravegaj. sed lau mia opinio la nura gravrt, ml devas diri la sola GRAVA PARTO" DE LA KONSTITUCIO (nACIE AU LOKE, KAJ KOMPRENEBLE INTER- nacie) estu la deklaro pri neCTtraleco." Pool: "Kaj la Ligo kaj ties postenuloj devas resti severe neutralaj ĉe siaj oncialaj agadoj. Se iu peranto, ekzemple la Esperanto League Book Service, kunligas ;sran on con kun iu politika au alia neneOtrala i deo, elna devas tuj kaj senhezi te malofi cialigi lin." | 7. Kiel vi opini.as, ke oni povus aldoni pli de- prestig'o al la espeftanto-movado inter ne-esperant istoj? doneis: "n| povas plialtigi la prestigon de elna & esperanto antaŭ la generala publiko se ni rifuzos esti harfendemuloj pri politiko, pri gramatiko kaj ata-ita, pri neutraleco. do, mallonge, per pli da toleremo & paciencoi" Lewine: "En Europo kaj en Azio Esp-o guas grandan prestiĝon inter rond- oj intelektularaj. Tio rezultas el la fakto ke la CEFOJ DE L' Esp- MOVADO tiea estas gravaj personoj prestigozaj kaj pro la VALORO praktika de esp-0 kiun evidentigas la grandaj kongresoj universalaj, landaj, fakaj, k.t.p., la eldonado senĉesa de verkoj altvaloraj lit- eraturaj kaj sciencaj, la utiligo de esp-0 de grupoj ne-esperant ist- aj, kiel ferioj internaciaj, kompanioj aertransportaj kaj ceteraj. en usono ni devas diskonigi esp-on ĉe la plej gravaj instancoj, kaj registraraj kaj privataj, kaj montr i ke esp-0 povas esti utils al ne-esperanti stoj." richardson: (vldu respondon al la deka demando) Helmuth: (ne respondis) Stone: "Kiel eble plej multe prelegi kaj skribi pri Esperanto, en la ĵurnaloj, en lernejoj kaj uni vers itatoj, ĉe diversaj kluboj kaj societoj - fakte, uzi ciun okazo n -por diskonigi la internan ideon de Esperanto; klarigi al la auskultantoj kaj legantoj pri la kon- struo, pri la celo, pri la profitoj, kaj pri personaj travivaĵoj pere de Esperanto. Meniam cesi en tiu laboro." Glenny: (ne respondis) Pollock: "Por 'aldoni pli da prestiĝo al la Esperanto-Movado inter ne- ESPERANTISTOJ,' LERNU ESPERANTONI PLI Ml NE POVAS DIRI." REGAL: (NE RESPONDIS)' Runser: (ne respondis) SCHULZE: "PER PL! PROFESIA MANiERO, PLi DiGNA, NE TRO KOMPLEZA, ME TR.O VOLONTE HELPU KAJ DOti'U SED I GU KE ONI PE'i U HELPON DE Ml ACT INFORMON, KTP. Nl DEVAC FUNKCIi DECE INTER RESPEKTITAJ GRUPOJ KIEL LA LERNEJOJ, PTA (ugh) STUDENT-INTERNAC I AJ GRUPOJ. SCIEN- CAJ GRUPOJ (KIEL ASTRONOMOj) KTP, Ml NE KLOPODOS VERKI VERAN LISTON," Pool: "La plej grava saro al pli alta prestigo estas la frenezeco, kiu distingigas la esperanto-movadon de aliaj mcvadoj, krom tio, nia kelkloka neneŭtraleco fortimigas homojn. ml ofte rekomendas esperanton kiel praktikan, kie gl estas tute mal- praktika (ekzemple ce la pac-korpusoj, nl uzas aĉ-aspektajn, erar-plemajn informilojn. ml emfazas la plej ridindajn venk- etojn (oni legas pl! pr! la nombro da stratoj nomitaj "esper- anto" 01. pr i la nombro da personoj kiuj parolas g i n ) ., nl dev- as korekti tiujn difektojn. precipe, nl devas inf0rmad1 kun mensa sano, antauvi dante la reagojn de la publiko." 8. cu vi havas i am ajn i deon pri kiamaniere oni povas pli- | b0n1gi kaj pligrandig! la elma organ izon? Doneis: "Per serioza laboro kaj malpli da debatemo au polemikemo. n| sparu niajn fortojn de tiaj temporabaj neproduktivaj distraj- oj kaj koncentrigu niajn fortojn & atenton per unuigita fronto al la indiferenta publiko." LEWINE: "ELMA. DEVAS SERVI KIEL la ligilo de ĉiuj Esp-organiZAJOJ EN USOMO, CU LOKAJ GRUPOJ, FAKAJ ORGANIZAJOJ, ESP-KLASOJ KAJ ANKAU IZOLULOJ, ELMA ANKAU DEVAS REPREZENTI -LA ESP-ISTARON USONAN RILATE LA MOVADON ' INTERNAC I AN„ KIEL LANDORGANI ZAJO LIGATA LA UEk GT DEVAS SUBTtNl TIES KLOPODOJN EN USONO KAJ KAN ADO KAJ SCIIG1 AL UEA. LA IDEOJN DE ESP-ISTOJ EN'NQRD- A.MERIKO." Richardson: (Vidu respondon al la deka demando) Helmuth: (ne respondis) Stone: "Jes, mi havas ideojn, sed tiuj ideoj postulas monon, kiun nl ne havas. unu el miaj ideoj estas centra oficejo, kun kon- stanta laborantaro, simile al la uea oficejo. nl estas tro dis- aj nun por bonaj rezultoj." GLENNY: (ne respondis) Pollock: "Nur per iomete pli da entuziasmo inter ni ciuj, e'6 ce ciu individuo, nl povas 'plibonigi kaj pligrandigi la elna organizon.' Facile por diri, mi scias, sed la vero restas, ke nur kelkaj inter nl vere laboras por plibonigi la m0vad0n; la ceteraj estas kontentaj ripozi en la sunlumo." regal: (ne respondis) runser: (ne respondis) 3CHULZE: "MOMENTE PER ELEKTO DE DAVID RICHARDSON KIU JARA DECIDIS KE SE ELEKT!TA L! FLANKENPUĈOS 'bI CM ALI AN KAJ LABOREGOS POR FAR I LA NECESAJN TASKOJN POR VCRE DiREKT! LA USONAN, MO.VA.DON SENHEZi TE.,..,.. , SU3: ViGLA ŬVIDAMTO .Ml ANTICTPA3 KE LA MEMBRARO KRESKOS, KAJ PLI-' GRAMDIGITA MEM3RAR0 SOLVOS MULTAJN PROBLEMOJN SED NE ĈIUJN." Pool: "Sub"' PrEz'i danto" Richardson ELNA atingis si an plej grandan mem- BRONOMBRON; PROKSIMUME 475» TAWEN T*IO ANKORAU ETAS. PŭR PLIĜRA.N- OIĜI, Nl DEVAS IG'I PL! KONATAJ, KAJ TIO POSTULAS, KOMPRENEB LE,. ; ,. VASTAN PEKLAMAOOM. NUNTEP/IPA REKLAMAOO ESTAS GRANDPARTE PER TUT- "' NACIAJ KOMUNI Kl LOJ, . E.KZ. GAZETOJ, RADI^O, KAJ AMAS-POSTO, SED dlS. ,,,, NUN NIA NACIA! REKLAMADO TROVIS LIMDN'CE LA UZADO DE KOVERTAJ GLŬ- MARKOJ. TAMEN, POR EFI KE. REKLAMI .Nl,' BEZ.ONAS ION REKLAMINDAN; DO UNUE Nl FORIGU LA BAROJNAL PL1 GRANDA PRESTI§0 (viDU RESPONDON 7) KAJ SAMTEMPE Nl'pROPONir AL LA (NATURE EGOISMAj) HOMOJ ION V A LOB AN KONTRAl/ LA MEMB ROKOT I ZO ', " 9, BONVOLU PRISKRIBI'VIAJN KVALIFIKOJN POR LA POSTENO, KIUN VI 1 DONEIS: "VlDU LA LISTON SUR LA DORSO DE LA ELNA BALOTlLo. ESPERANTISTO DEPOST. ! 927; ESTRARANO EN ALTAJ P0STENOJ KAJ EN E/xNA KAJ EN ĈLN/, DEPOST 1932; PRAKTIKA UZO OE ESPERANTO DUM DU LONGAJ VOJAGO'J EN 15 LANDOJ; CSEH-INSTRUISTO; PREZIDANTO DE ELNA DE 1957 CIS i960; ESTRARESTRO DE ELNA DE I 960 ĜIS I 963." ' ': ' ,;' LEWINE: "Ml ESTAS ESP-ISTO'DEPOST KVAR JARDEKOJ, UNUA VlC-PREZIDANTO KAJ DUA PREZIDANTO DE ELNA, PREZIDANTO DE NOV-JORKA ESP-SOCIETO DEPOST !941, VlC-DELEGlfp./DErU£A POR INTERŜANGO DE STUDENTOJ, KAJ REPREZENTANTO'' DE U.E.A.. M' EKONOmVa KAJ SCIENCA KONS.I LANTARO DE UNO. Ml ANKAW ESTAS MEMBRO DE LA KONSILANTARO PRI STUDADO DE FREM- DAJ LiNGVOJ ĈE L'OFICEJO PRI PUBLIKA INSTRUADO DE LA UR80 ' NoV-rJORKO , SEKRETARIO-GENERALA DE A.MERIKA INSTITUTO PRI FRANCLANDO (NQV-JORKQ.). KAJ KASISTO DE LA KOMITATO INTERNAC1A POR FOR I GO 'DE LlNGVO-BAR1LOJ." Ml POSEDAS DIPLOMOJN DE LA UNI VERS ITATOJ YALE, LA SORBONNE, COLUM- BIA, N.Y.U., ETC. KAJ LABORIS KIEL ESPLOR-ISTO POR LlNGVISTIKO POR ' I.A.L.A." RICHARDSON: "Ml FARIGTS "ESPERANTISTO EN I 939 K I EL I 3-JAR A... EN ' I 949 Ml DIPLOMIĜIS 'CE LA UNI VERS ITATO "DE "WASH INGTON EN SEATTLE, KIE Ml STUDIS DIVERSAJN LINGVOJN. KlEL ARMEANO KAJ POSTE.KTEL CIVILULO Ml VOJAGIS AL, KAJ EN EUROPO . PLURFO JE, LO&l S TIE DUM TRI -' JAROJ KAJ VASTE ur'ILIGIS NIAN LI NGVON TRA MULTAJ LANDOJ. Ml ESTAS BONE I N- FOHMITA..PRI LA MOVADO KAJ ĜIA HISTORIO. KIEL LI BERA. .( "FREE-LANCE") VERKIST.Ŭ DE ARTIKOLOJ POR GAZETOJ KAJ ĴURNALOJ Ml KONAS LA. PR IN- CIPOJN'qE PUBLIKA INFORMADO. Ml ESTAS MEPJIBRO DE EI,N/\,PE. Ĝ I. A FON- DIGO,- EbT'lS REDAKTORO DE LA REVUO DUM PLURAJ JAROJ, KAJ OFIClSTO DE ELNA DUM PLI,. OL 6.JAR0J. DE i960 Ml ESTAS PREZIDANTO DE LA Ligol Mr optnVas; k'e ĉi tiuj spertoj —- plus mi a senp^orta amo al NIA AFERO--I0M KVALIFIKAS MIN PRETEND1 KE Ml ESTAS K'APABLA POR LA POSTENO DE PREZIDANTO DE ELNA." HelmuthV -"'{ne respond!s) ' ' '. "'' '"'" l". '/■"" Stone: "Esperantistino ekde i035; Atesto pri Instruado de EANA; ankao* oe universala llgo; in8truis multajn klasojn tra la lando; tradukis kelkajn librojnj servis kiel estraranino de elna oum multaj jaroj} laboris konstante kun lldia zamenhof dum si a vizi to en usono en 1938." Glenny: (ne respondis) Pollock: "Pi ne celas postenon; se oni win elektos, mi servos kiel eble plej efike, sed ml esperas, ke lu multe pli tauga elektldos, iu saga en la maniero de estreco, iu, kiu multe pli decas alproksimiĝi al la multaj problemoj, kiuj postu- los sagacajn respondojn! ml estas muzikisto oe pli ol 40 jaroj, siparangisto (sipmekanisto ) dum almenau i 5 jaroj. (dum dek el tiuj jaroj ml verkis artikolojn ciusemajne por navia jurnalo). ml havas 62 jarojn kaj intencas retirigi ■ el la n.avio tfl jare kun malgr/n da pensio. esperavtisto ml estas de 1936; ricevis "ateston pri kapableco kun la rajto de Daura Instruado," la unuan de Marto, i948. Prof. Edwin L. Clarke, estro de la ekzamenistaro, kaj sekretario de EANA G. Alan Connor subskribis la Ateston. Du prelegojn (historiaj oiservoj) mi faris antaC la DU ELNA NACIAJ k0ngres0j en san olego dum 1955, 1958; la lasta pri d-ro Albert Schweitzer. Libro-servon mi estris dufoje - unue oe 1944 gis 1950, kaj dum la lastaj tri jaroj, gin for- lasinte antaunelonge. nl intencas translogigi al la alta Kalifornia Dezerto, cent mejlojn oriente de Los Angeles, kie ml daure verkos, studos, laboros por esperanto. a|\|kau se eble, nl i0mete vetur0s," Regal: (ne respondis) Runser: (ne respondis) Schulze: "Kiel membro de la estraro mi vidas Ml an TASKON spec- iale t|0n de kunlab0r0 kun aliaj estraranoj, kunlab0r0 kun lernej0j, junuloj, lokaj kluboj, 0rganiz0 de vojaĝplanoj de eksterlandaj samideanoj, konsilantoj al novuloj en la movado, ktp ktp." Pool: "Triajara kolegia studento ĉe Harvard College. Kunfon- dinto de la esperanto-klubo de harvard, kaj estrarano en tiu klubo. estrarano de jen. estante junulo (20 jaroj), ml povas reprezenti la koncernojn kaj ideojn de la junularo." __^ ■ I 0. Cu VI HAVAS ALIAJN PLANOJN AŬ IDEOJN, KIUJN VI VOLAS EFEKTIVIGI? OONEIS: "Ml NE EMAS KONSTRUI BELAJN AERKASTELOJN; Ml NE FARAS BELAJN PROJEKTOJN KIUJ ESTAS PRETER NIA KAPABLO NUN REALIGI. Ml KONCERNAS" MlN ĈEFE PRI LA AKTUALAJ TASKOJ & PROBLEMOJ, LA CIUTAGAJ SISTEMAJ DETALETOJ, LA DAŬRA INTERKOMUNIKADO & INTER- KONSILIGO DE LA ESTRARANOJ. VlZION 6lU POVAS HAVI; SED LA PLENUMO DE BELA PROJEKTO ESTAS TUTE ALIA AFERO* Ml EMAS PLENUM! AKURATE KAJ PRECIZE TIUJN TASKOJN KIUJN Nl JAMKOMENCIS. TUTE N£ MANKAS PLANOJ, PROJEKTOJ, INTENCOJ & ESPEROJJ MAMKAS NUR LA LABORFORTO DE VOLONTULOJ KOMPETENTAJ; MANKAS NUR LA MONRIMEDOJ POR KONKRET— IGI LA BELAJN PLANOJN. LA PLANOJ JAM EKZISTAST NUR MANKAS LA RIMEDOJ.'" EWINE: "Ml OPINIAS KE LA ĈEFAJ CELOJ DE ELNA DUM LA VENONTAJ JARO J ESTAS JENAJ: (l ) ALLOGI AL Esp-0 LA JUNULARON, DAR SEN LA JUNU- LARO LA MOVADO NENIAM POVAS KRESKI„ (2) AtINGI POR ESP-0 AGNOSKON CE LA PLEJ GRAVAJ INSTANCOJ REGSSTARAJ, SCIENCAJ, INTELEKTULARAJ K.T.P. KIEL 'GRAVA FAKTORO LINGVISTIKA KAJ SOCIOLOGIA' (Ml CITAS LA VORTOUN DE D-RO. LAPENNa). (3) HELPI CIUMANIERE LA LOKAJN GRUP- OJN DISKONIGI ESP-ON KAJ VARBI NOVAJN MEMBROJN." CHARDSON: "N| DEVAS EKHAVI RIMEDOJN POR PLl EFIKE INFORMADt PRT ESP. INTER LA PUBLIKO, INSTIGI ELDONON DE PLl. TAIĴGAJ LERMI LO J, DONI EFIKAJN HELPOJN AL LOKAJ KLUBOJ KAJ IZOLAJ LABORANTOJ, APOGI LA •KAMPANJON 'Esperanto en la lernejojn,* serci oportunojn por influi DIVERSAJN GRANDAJN ORGANIZAJOJN KIES SFEROJ DE AGADO IGAS I LIN A- PARTE RICEVEMAJ JE NIA AFERO. SED NIAJ NUNAJ. ENSPEZOJ KAJ MEMBRO- NOMBRO ESTAS TRO MALGRANDAJ POR TIA EFIKA LABORO; DO NrDEVAS UNUE "PLIFORTTGI ELNA'N POR AKIRI TIAJN RIMEDOJN» TlAL, ANTAU UNU JARO Nl INICIATIS LAU MIA REKOMENDO KAMPANJON POR PLIFORTIGI LA LIGON PER (l) STRECA PROGRAMO AKIRI |OVAJN MEMBROJN KAJ (2) SAMTEMPA GRADA PLIBONIGO KAJ PLIOFTIGO DE LA REVUO. TlU KAMPANJO DONIS BONAJN REZULTOJN GIS NUN, TI EL KE LA LlGO KRESKI.S JE PRESKAU 30^ DUM LA LASTA DUONA JARO. Ml TUTKORE REKOMENDAS DALIRIGI LA KAMPANJON KUN , LA CELO, KE 6lU SERIOZA ESPERANTISTO EN USONO VOLOS ESTI MEMBRO DE ELNA. Ml ANKAU JUS REKOMENDIS AL NIA ESTRARO PROGRAMON. POR PLUAJ PLIBONIGOJ EN LA REVUO, INKLUZIVE PLIOFTIGON GIS 9 NUMEROJ EN 1963 KAJ II NUMEROJ EN I 964,' PLUS PLIAKTUALIGO DE LA TEKSTOJ. (PER PL! RAPIDA LIVERO AL LEGANTOj). PLIBONIGOJ TEKNIKA'J KAJ EN LA ENHAVO ESTAS JAM PLANITAJ KAJ GRADE EFEKTIVIGAS. NEPRAS KOMPRENI, KE NUR PER PLlI GO DE NIAJ ENSPEZOJ (PER PLl1 GO DE LA MEMBRONOMBRo) Nl POVOS FINANCI PLl BONAN ReVUON, KAJ SAMTEMPE LA PLT BONA REVUO PLEJE AL- TIROS NOVAJN MEMBROJN. KE AMBAŬ PARTOJ DE LA KAMPANJO ANTAŬENIRAS GRADE KAJ SAMTEMPE ESTAS LA KERNO DE MIA PROGRAMO.. FlNFINE, Nl AT- INGOS UNUECON KAJ NOMBRAN, KIEL ANKAU FINANCAN FORTON, PER KlU AGADI PLl EFIKE POR ESPERANTO; Nl ANKAU HAVOS PLl GRANDAJN REZERVOJN DE HOMFORTOJ EL KIUJ 8eRP! ESTONTAJN GVIDANTOJN KAJ LABORANTOJN. TlO NE ESTAS UTOPIA, NEEFEKTIVIGEBLA REVO; NUR NECESAS KE Nl DALIRE LAB- ORU KONSEKVENCE, ENERGIE, CELKONSCIE, ENTUZfASME, UZANTE KIEL EBLE PLEJ EFIKE LA EBLECOJN KIUJ EKZISTAS 6|E ĈIRKAU Nl." .muth: (ne respondis) RAPORTO OE JEN-RONDO II dlmancon, la 2ia oe aprilo, okajeis granda festcj3e jen-rondo 2 [la Bostona regiono) 8e Cambridge, Mass. Estis 40 au pli ceestantoj ce la "nur esperan-tc-parolata" afero. ju pli la posttagmezb dauris OES PLI LA LAUTECC OE *NIA KARA LINGVO" ESTIS RtMARKATA. VERŜAĴNE, LA plej kreoeblan kialon oni trovas en la (alkoholplena) punĉo farita de Humphrey Tonkin, kies apartamento ujis la kvaroeiJon. krom junaj bostonanoj kaj' harvardanoj, ankau sep vizitantoj oe la jen-rondo i de novjorko guis la feston. atuau sl all forgesas, ml nepre devas.mencii ke nl havis ankau vizitantcn de norvegujo ce n!, samideano KJELL SELLIN, KIU BELE PAROLAS Esperante. La programo est IS TUTE NEFORMALA; TAMEN KELKAJN PROGRAMEROJN ONI KRESS MEZE. PA LA FESTO. MULTAJ KANTOJ ESTIS KANTITAJ, AKOMPANITAJ PER GITARO DE Joi?JO KN0WLE8. JOSEFO BLITZ BELE LUOIS LA OU ROLOJN EN LA SPIPITA SCENO EL HAMLETO (dE SHAKESPEARE). Cl TIU TEATRAJO ŜAJNIS AL Ml PERFEKTE LUDITA, NE NUR 8aR LA ESPERANTO DE BLITZ ESTIS BONEGA SED ANKAU £AR LA TEATRECO DE BLITZ ĜuSTIS. POST 8l TIU OKAZIS "PREZIDENTA GAZETAR-KONFERENCO.'' TlU ESPERANTA PARODIO DE KENNEDY KAJ KELKAJ RAP- ORTISTOJ Ka3zIS RIDEGOJN INTER LA RIGARDANTOJ. JOHANO KOOISTRA TRANS- prenis la kennedy-an akcenton en esperanton tre realisme. sed la granda fimalo estis*.kiam jofljo silverman disdonis pseudo-jurnalgjn ktuj havis, Esperante, Ĉeflinsojn pri la Konferenco. nu.'j post multaj agoplenaj horoj de gojiqo kaj je la veno de laceco la festo flnl£ls per la manĉado de pico (pizza). tuj poste, la novjork- anoj aoiauis nin kaj ekforirls hejmen. nl, la junaj esperantistoj de LA BOS "GlSJi BOSTONA REGICNO, ESTIS TIEL LACAJ KE Nl NUR POVIS DIRI -- JIM MAY KORESPONOSERVO Qg JEN---------- respondeculo pri la koresponoservo estas Eugene .Calvert, 80 Avenue 'c,-New York 9, n.y„ S-ano Calvert informas ke jam pluraj KONTAKTCJ ESTlĜlS INTER KORESPONDEMULOJ. SKR I BU AL LI 6E VI VOLAS EN- FTlĜl KIEL KORESPOND- ?l0. se vi havas 8endil0n, nŭtu ke per sonbenoa kores- 5ad0 e6tas treege interesa: "DIC VIN BENU." stonet "ml volas vldi esperantan libron en ciu publika kaj universitata btblloceko en usono. tlucele mt vojaĝas ofte kun mia edzo por kon- taktf diversajn bibliotekojn kaj prezenti al ili esperanto-librojn, precipe en la suo-okcidentaj statoj colorado, arizona, new mexico, Wyoming. Mi tre esperas, ke aliaj gesamideanoj faros same en siaj respektivaj statoj." Glenny: (ne respondis) Pollock: (Viou respondon al oka demando) Regal: (ne respondis) Runser: (ne respondis) Schulze: "Mia cefa tasko venontjare estos instigi instruistojn lerni Es- peranton kaj efektivlgi la planon doni subvenciojn al instruistoj por ĉeesti la uea-kong. en la hago kaj aliaj lokoj kiel s-ino burtzloff faros ĉijare." Pool: "Lokaj grupoj utilas nur en tiuj lokoj, kie ili ekzistas. Aliloke, la llgo devas ag i rekte por akiri novajn esperanti stojn kaj membrojn. lau ml, la llgo devas prizorgi lokan varbadon per lokaj komunikiloj, certigi la ekziston de informo pr i esperanto en lokaj bibliotekoj, kaj vendi lernilojn al lokaj butikoj en tiuj lokoj kie mankas grupo. tamen, cio tio povas atendi cis nl purigos nian propran domon, lau la manieroj kiujn ml skfzis en la anta(jaj respondoj." KELKAJ REDAKCIAJ KONKLUDOJ PRl LA ELNA-ELEKTO FELICEGE, ONI RlMARKAS, RIGARDANTE LA LISTON DA KANDIDATOJ, KE LA ELEKTOJ ESTIS BONEGE FARITAJ. LA TRI CEFKANDIDATOJ RESPONDIS BONE KAJ PLENE AL NIAJ DEMANDOJ. NUR I EL LA 2 VIC-PREZIDANTAJ KANDIDATOJ RES- PONDIS KAJ BEDAURINDE NUR 3 EL LA KANDIDATOJ POR LA ELNA ESTRARO RESPON- DIS AL LA DEMANDARO,. SUPOZANTE, KE NENIU EL TIUJ 4 NERESPONDINTOJ ESTIS MALSANA,' ILIA Sl- LENTO INDIKAS MANKON DA INTERESO PR I JUNULAJ KAJ ELNA-AFEROJ KAJ PRO TIO, Nl URGE REKOMENDAS, KE NIAJ MEMBROJ, SUBTENANTOJ, KAJ AMIKOJ NE SUBTENU LA KANDIDATECON DE FRANCIS HELMUTH, WILLIAM GLENNY, JULIE REGAL, KAJ ROB- ERT Runser. Male (kaj pli pozttive) estus bone se ni subtenus Roan Stone, Elwyn Pollock, Catherine Schulze, kaj enskribiĝa kandioato Jonathan Pool. Inter la respondoj de la prezidantoj, ni ĝenerale Satas la respondojn de la 3 kandidatoj, sed, bedaurinde, ne povas subteni la emon de s-ano DONEIS AL NE-NEDTRALISMO, NEGATIVISMO, KAJ KONSERVATISMO. NUR OU LINIOJ el la letero de s-ano doneis al la sekretario de jen, richard kollin, bone montras la starpunkton negativan kaj argumentprovokan de s-ano doneis, "Via enketo de aprilo 29a ŝajnas esti superflua, Car aperos sur la dorso de nia elna balotilo la necesaj informoj pr i la kandidatoj." menciante la pezan taskon de la elna kandidatoj, s-ano doneis plue diris "do, nl estu TRE DANKEMAJ AL TIUJ KANDIDATOJ..., KAJ NE PLU SARĜu 1LIN PER LA NECESO -RESPOND! ;AL DETA.LA . E/MKETfl.,.'! ... -"DETALA .ENKE.TO" KONSISTANTA ELPRECIZE DEK DE-MANDQJ;■ - . !' '..,,"/': . . "'".'; . T'AUGAS, KE.NI ATENTE STUDU LA KANDI DA't'^JN RESPONDOJN KAJ : Cr.TliUJN.-KOMENTG.JN, CAR Nl E.STOS LA POSTE.ULOJ, KAJ Nl DEVAS HEREDI AU MOVADON MALFORTAN, DISKŜINTAN KAJ 'RlDlNDAN, AU :MOV-' - ' ADON FORTE KAJ RAP IDE ANTAUENMARŜANTAN. 'i! POR TENAOI LA LERNANTON... GlS NUN, GRANOA MANKO EN LA PORLERNANIA ANTAŬENPI/S1 GO DE ' ' Esperanto estis la malesto de rimedoj per kiuj la Esperanta . lernanto ekscios kiel uzi s i an akiritan scion, en kaj ekster '' 'la kadro de la esperanta:movado.. tre, beoaurinde .est is la of-. f'A PERDlGO DE NOVAj:,ESP-iSTOJ KIUJ LERNINTE LA LiNGVQN^P.ERE1 DE LERNOLIBRO'(j) SOLE, NE EC EKSCIIS PRI LA EKZISTADO ,'DeV DIVERSAJ ESPERANTAJ ORGANIZAJOJ, REVUOJ, KC. [, ., TlUN AKRAN PROBLEMON KAJ MULTAJN AL I AJN SOLVAS LA NOVAJ :'' " KOMPLETOJ, KIUJN NUN- DISVEAI.DAS JEN., LA KOMPLETOJ,,ANGLA- • lingve, "Esperanto. Ki ts,"-..estas la cerbidou de la JEN-EstR.aro, -kiu ■ pasintjare pr idiskutis la problemon de novula forperdo:pro ' manko' de sufiĉe. agadinstigaj sciigoj en la gisnunaj e-lerno- ' •libroj.. Kiel o-ni intencas, tenadi la lernanton por la movado per ci-tiu.j kompletoj? .... ... " ' f ' la komplefqj. konsistas el la jenaj eroj:lala mondko'nat'a -. lernolibro Teach Yourself Esperanto, de Creswell kaj Hartley,11'"' 2. la bonega prononcdisko de les editions francaise kun la vocoj de Flego kaj Peyronnet (45RPM)3 la plej bonfarita kaj kompleta ANGLALINGVA VARBdLO .-PRESI TA DE ElCHOLZ.i ESPERANTO : LINGVO INTER- NACIA (44 PA|DE. fĵu Ll KOMENCIS HAVT NENIAN. lOMETE KURAGI 8f NTE,. Ll PLIRAPIDtGIS LA GRIMPADON. IAN DOLORON. Ll EKMARŜIS ANKORaG PLI RAPIDE. Ll NE HAVIS KURAGON TURNI SIN KAJ R1GARDI MALSUPREN; SED SAMTEMPE Ll NE KREDIS, KE Ll AT INGOS LA SUPRON, KIUN Ll TUTE NE POVlS VlDI. Ll GRIMPIS, GRIMPADIS, PERDANTE TUT- AN SENTON DE TEMPO. ALIA NEORDINARA: AFERO: NE NUR Ll NE SENTIS DOLORON, NE NUR Ll ŜAJNIS SPIRl FACILE, Ll ANKAU NE LAClĜlS. FAKTE, Ll MALLACIGIS. Ll SENTIS KRESKANTAN FORTON. SED LA SUPRO REŜTIS TRE, TRE MALPROKSIME. LA HOMO NE KOMPRENIS LA AFERON. Ll NUR POVIS KAJ DEVIS — JES, DEVIS ----- SUPRENMARŜADI. KlOM DA ŜTUPOJ Ll GRIMPIS? Su MIL, DEK MIL, KVARDEK MIL? Ll NE SCI IS. SED LIA FORTO KRESKADIS, KAJ EKKRESKIS ANKAU PROFUNDA KAJ AGRABLEGA PACO. DOLORON? NE, Ankorau, NEN^- FINE Ll KREDIS CU POVAS VERE EST I? — KE Ll VIDU LA SUPRON. KlA Gl ESTIS? BELA, PLACA> KOMFORTA, KIEL LIA HEJMO. KlE NUN ESTIS Tftf HEJMO? Ll DAURIGIS SI AN SUPRENMARŜADON. JES, LA SUPRO ŜAJNIS PLIPROKSIMIĜI. TRE BALDAŬ LI ESTOS,TlE. Ll APENAU POV1S KREDI; SED JES, Ll KREDIS. 0AR JEN Ĝ| ESTISj LA HOMO ESTIS fJE LA GRAN- DA PORDEGO. HI ESTIS MALFERMITA. Ll RIGARDIS TRANSEN, Ll NEK VIDIS NEK AUDIŜ IUN; SED Ll SOUS, KE Ll HE" "ESTAS" SOLA. §} ES- TIS PLI BELA, PLI AGRABLA, PLI PLACA, PLI KOMFORTA, KAJ PL I PACA OL 10, AJN, KIUN Ll ANTAUE VI D| S.- FELI 6eGE Rl DETANTE, Ll DHJUS. ': :,..';'. ,:•<,. ■ ', ' ■:.^-.;Ellen'a. lewis VORTARETO APROBINOA'KAJ NEPRE A.D0PT1NDA (VANA) ' '■" ■.■"-.''.': (notu: dum la pasinta monato, oni diskutis en kunveno be iu nov-jorkregiona e-grupo la problemon de neologismoj kaj b.ez- ono ac nebezono de ties uzo en diversaj cirkonstancoj. uar fak- te nin forte impresis la argumentojn de sami deano d-ro -julius balbin, nl proponas urge bezonatan vortareton slangan por ge-\ •.,,'. ' junuloj. ) • ; : ;.' ,. flipi — taoegi, ŝategi. ekze: tre multe ŝl flipis audante la bonajn informojn. , .."'.: ,■ gruva — ŝvinga (vidu malsupren), sed sen nuanco de movado. , Ekze: La JEN-Bultend estas gruva,.tute ne anteoiluva.. hipa — komprenema, lerta pri specif'a afero.' hipulo'—- ulo, kiu estas hipa. ekze: tluartisto estas hipega'pri koloro . kaj formo. ' •'•'• ,'.''''''''' '■',.'',"':''' KaV(|N)0 — HIPULO,' PERSONO, HOMO. RIM: PRO EKZISTO DE VA'STA ,-j\ SIGNIFARO, UZO DE ĈI-TIU VORTO ESTAS EVITINDA. ' "/' PAOO —" Lo6ejo, specife1 de hipulov'-' Ekze: ' -Post diskutado,•' cYim , , ENPADIGIS. ;".', .':..', SC.ENUMI — APERt EN IU L0K0. EKZE: KIAM Ll AUDIS, KE LI ESTIS SERĈAtA DE LA PO.LI PI STARO, Ll RAPIDE MALSCENUMfS. SAKOPI — Eksterlege KUNMALSAMSEKSULE LQGI, KUNPADANiSl. /EKZEi. ŜAKOPADO ESTAS LIA PLEJ GUATA "ŜAT0KUP0. §VINGA — BONEGA, LAO OPINIO DE HIPULO. RIM: MOVADNUANCON^Ĉl- TIU VORTO ENHAVAS. Ekze: La JEN-KONGRESO NEPRE SVINGOS, THEKITSAREREADYTHEKITSAREREADYTHEKITSAREREADYTHEKiTSAREREADYTHEKITSARE READYTHEKLISAREREADYTHEK!TSAREREADYTHEKiTSAR£R£ADYTHEKITSAREREADYTHEI