FEBRUARY THE' THE LA MONTHLY MONATA BULLETIN BULTENO I 9 3 7 AMERICAN •. M 4- AMERIKA ESPERANTISTO OF LE THE LA Jontral Office - 1517 H Street, ESPERANTO ASSOCIATION OP NOPJTH «ERICA ESPERANTO-ASOCIO DE NORDA AMERIKO N, W., Washington, D. C. Centra Cficejo A M E R I K A £ J P E R A N T I S T 0 AMERICAN ESPE.RANT 1ST La Monata Bulteno de la Esperanto /\ The Monthly Bulletin of the Esperanto /.socio de Norda AmeriLo *\~(. E^ Association of North America iJoseph R. Soberer, President Z^v\ James F. Morton, Vice President Los Angeles, California j h f^ ^ Qen> Sec_ Paterson, N. J. Centra Cficejo -.......15.1.7 H Street, N. W. , Washington, D. C. - Central ...Cffipe.. VENU AL VAŜINGTONO LA BELA NI ATENDAS VIN SUN MALFERMITAJ BRAKQJ. VENU VORTOJ DE LA PREZIDANTO Vojagoj inter Norvegujo ka.j Svislando. Jus mi festis Kristnaskon kaj Novjaron kun mia patrino kiel gastoj de parencoj kaj de tre afablaj kaj liarmaj gesamideanoj. Kaj jam mi sidas denove en vagonaro de Svislando al la bela Ce'hoslovakujo, Kie estas ar- anĝita por mi ses-semajna preleg-vojaĝo al ciuj anguloj de la lando. Kium tiuj-"Si salutoj atingos la membrojn de EANA mi do arikorau dek tagojn zigzagos tra tiu nova progresema respubliko en la koro de Eŭropo. Sed mi devus iomete raporti pri la pli nordaj landoj. Mia mara vojaĝo de la norvega urbo Trondheim al Rotterdam datiris tutajn kvin tagojn. Pro la ventegoj la slpeto dancis multe, sed se oni faris jam pli ol 25 marvojagojn, oni ne facile igas marmalsana, kaj cetere mi havais tro multan laboron. Nur la voksigneloj por la manĝoj interrompis mian maŝin-skribadon kaj indikis al mi kioma horo estas. Car post la sepa vespere ne plu estis manĝoj mi 8iam tro malfrue kons- tatis ke estis jam frua mateno. Mi ne faras plezur-sed labor-vojagon. Nun mi komprenas kial la manĝoj sur la ŝipoj tiom multekostaj. En la prezoj estas enkalkultitaj ankaŭ la kostoj de la teleroj kaj tasoj al kiuj oni manĝas, car ce 8iu uragano kelkaj rompiĝas. Sed la manĝoj estis bonegaj, ec sur la eta "S S Mercur de la norvega Bergenske Linio. Mi estis la sola pasaĝero kiu vojaĝis la tutan dis- tanoon. Nur lokaj vojagantoj kunveturis de unu fjordo al alia. En la somero pli grandad, kaj pli belaj, ec luksaj ŝipoj de la sama kompauio portas milojn da turistoj al pitoreskaj norvegaj fiskaptistaj urbetoj kiuj sajnas dormi en la grandiozaj kaj profundaj fjordoj. En la plej norda triono de Norvegujo estas la Lando de la Meznok ta Suno. Tie la suno dum multaj semajnoj konstante svebas kaj Sirkatf-iras super la horizonto-tage kaj "nokte". Oni malmulte dormas dum tiuj monatoj. La naturo estas tro bela.' Sed en la vintro oni dormas pli multe, kiam estas nokto sencese dum multaj semajnoj, kaj kiam la strataj lampoj brilas nokte kaj "tage". En la vintro, tamen, brilas la Nordaj Lumoj en mistera gloroj kaj tiam la luno brilas kaj "ĉirkaŬ-iras super la hori zonto, konstante dum kelktaj tagoj kaj noktoj, de la momento kiam gi fariĝas baldaŭ plenuno, ĝis la momento kiam ĝijbaldau denove estas nur duona. En la somero la loĝan toj povas legi gazetojn Se la fenestro eo1 je noktmezo, sen ia lampo ec en la pli sud aj urboj kiel Oslo, Stockholm kaj Trondheim, car dum Junio la suno estas sub la hori zc.ito nur 2-k horojn cirkau noktomezo. Tiam oni uzas tre malmulte de elektro. Por ke la elektro-farejoj havu regulajn enspezojn, la loĝantoj pagas dum la tuta jaro lau fiksita monata tarifo. Post miaj paroladoj en Nederlando mi zigzagis tra Belgujo prelegante en multaj meze- pokaj urboj, kaj rapide mi ankora'u vizitis la francan urbon Dunkerque por tie fari kvin paroladojn "en la lasta minuto" antaŭ mia ekvturo al kristnaska atmosfero en L'vis lando. Dum la lastaj monatoj mi havis la plezuron kaj avantagon longe diskuti pri Esperanto I ropanagdo kaj internacia organizado kun la naciaj prezidantoj kaj ankau kun la mem- Uxoj de la Internacia Komitato de IEL en Svedujo, Norvegujo, Nederlando kaj Belgujo, on iliaj propraj landoj kaj hejmoj. Mi estis gasto ankau de mia amiko Teo Jung de multaj eminentaj gvidantaj samideanoj. Ciuj havas novan esperon, kaj kredas ke 1937 ]a jaro de nia Ora Jubileo fortigos nian internacian organizon tiom, ke nia movado rovos prosperi pli ol iam antaSe dum la unuaj 50 jaroj, Plej korajn dankojn pro mul taj Kristnaskaj salutoj el USA. J. R. S. A" J U B I L E A JA kO ^ NORTH AMERICAN ESPERANTISTS WILL HOLD THEIR THIRTIETH ANNUAL CONGRESS IN WASHINGTON. D. C,, JULY'l, 2, 3, 1937- They will also celebrate the 50th YEAR since the WORLD AUXILIARY LANGUAGE ESPERANTO WAS PRESENTED TO THE PEOPLE BY DR. L. L. ZAMENHOF. THIS GOLDEN JUBILEE OF THE ESPERANTO MOVEMENT will be celebrated in every country on the globe. Every one interested in Esperanto will want to be known, in the years to follow, as a participant in the GOLDEN JUBILEE OF ESPERANTO. BE READY'I1 CONGRESS COMMITTEE - Chairman, Mrs. C. J. Walter; Secretary, Mr. Kenneth F. Rogers; Treasurer, Miss Kathleen Prutz. Address all communications to 1517 H. St., N. W, The following is a list of members of the Local Congress Committee-in addition to Estraro:S-inoj C, M. Lewis; J. C. McDowell; and H. T. Smith. F-inoj Mabel G. Hamilton; Frieda Thume; Selma Gustavson; Shirley Sorkin; A. Josephine Kruka; Virgie Vail; Oliver, Aaronburg; M. S. Taylor. S-roj E. G. Dodge; H. L, Shatford; G. F. Small; Hirsch Ginn; Rudolph Heman; H. T. McDowell; J. B. Patzer; Paul Winter; J. Leahy. Headquarters, will be the Hotel Hamilton, lkth and K Streets, N. W., opposite beautiful Franklin Park; All outside rooms; Air-conditioned throughout; Bath and shower in each room; Rates, Single $2.50 up, Double $4.50 up. Congress Hall, entrance from street or lobby. BONVENON AL BELEGA VASIHGTONO -- NI ATENDAS VIN KUN MALFERMITAJ BRAKOJ. VENU. GROUP LEADERS READ - AND ACT ACCORDINGLY. Follows a letter from the President of the Wellington (New Zealand) Esperanto Club - worthy of your close attention: "Antau nelonge aperis en "Heroldo de Esperanto" artikolo verkita de Douglas P. Boatman, la fama aŭtoro, en kiu li aludas al la manko de internacia atmosfero en multaj Esperantaj kluboj. Li proponas ke kluboj sendu de tempo al tempo salutojn al aliaj kluboj eksterlande, tiamaniere vekante intereson pri la progreso de Es- peranto en aliaj partoj de la mondo. La Esperanto-Klubo de Wellington tuj elektis specialan komitaton por atenti 'Si tiun aferon. Estas la devo de la Komitato sendi almenaŭ du leterojn trans la maron oiun semajnon--tasko kiun ni plenumas regule kaj gojplene. La respondoj donas grandan intereson al la anoj-----speciale al la kom- enoantoj, kiuj konstatas la praktikeblecon de la internacia lingvo. Nia Klubo sendas al vi kaj via klubo niajn tutkorajn bondezirojn. Ni esperas ke via grupo pli kaj pli sukcesos kaj ke, pere de via entusiasmo kaj fideleco, nia kara lingvo rapide disvatiĝos en via lando. Se vi atente ekzamenos vian mondmapon vi trovos niajn insulojn 1250 (proksimume) mejlojn oriente de Australio; tial nia esprimo de bonvolo devas veturi longan distancon por eniri en lian harmonian rondon familian. Via Tre Sincere Vernon J. Leek. Pres. ESPERANTO SOCIETY OF SEATTLE (Wash.) issues a post card - all reading matter in Esperanto - with picture of Mt. Ranier on the back-picture green, border of small stars, and reading, in brown. Half of front for correspondence. THE POPULAR SCIENCE BI-MONTHLY "SCIENCA GAZETO" is now receiving subscriptions for its sixth year, 1937. There will be two important improvements in the paper for next year. Price per year: $ 1.00 Sample, copy Free. American Esperanto Institute, 1111 Brooke Road, Rockford, Illinois. "EL VERDAVALO" - in 3 parts, each containing 6 very interesting personal experience stories from the South Sea Islands, by S-ro R. F. Vaughn, Borneo, who has spent many years in that part of the world...................................I8p-----each. KONGRESO LIBRO - a splendid souvenir of the 29th EANA Congress, 28 pages......2% (Many are putting this book in their Club and City Libraries) "La Regno de l'Vero", Fabelo Por Grandaj Homoj - translated from the Russian by .Alb.ext...M,....R.pli.ne.r.,......w.i.t.h...f.Q.r.9W.o.r.d...by...Dr.,.. ^.(^)%.%^..^X&l.,.f..,..^..,.s.,.,..,.^.f..^.f.KA.r.A.s.,.^.>.A.,^!i......... «vAoniAUTUiiM 1IHA1TEJ-Y0U TO THE XXX ****************** ESPERANTO CONGRESS *********** FIRST WEEK IN JULY 1937. ************** COMMEMORATIVE POSTAGE STAMPS. One of the most beautiful postage stamps yet seen is Ithe 20Q-RS, issued by the Brazilian Government to commemorate the 9th Esperanto Con- gress of the Brazil League of Esperantists, in Rio de Janiero. In the center is the five pointed Esperanto Star, surrounded by the flags of more than thirty nations, and surrounding them are the words NAUA BRAZILA KONGRESO DE ESPERANTO. NOV. 1936- RIO DE JANIERO; upper left corner, BRASIL; upper right corner, C0RRE10; lower right and left corners, 200-RS. This is the second issue of postage stamps with text in both languages. So great is the interest of the Brazilian Government in Esperanto, that at the recent annual Esperanto congress, which was held under the patronage of President Getulio Vargas and his Cabinet, the palace of the Ministry of Foreign Af- irs was given for all the meetings. Free use of all telegraph facilities for two months before the Congress, was tendered; all printed matter - programs, invitations iokets, and a 50 page 8x10 guide book of Rio - all in Esperanto - was at the expen of the Government. The language had the unanimous endorsement of all the Cabinet Ministers and the Supreme Court - all being interested visitors to the meetings. Operi house and refreshments all day Sunday, by the Embassy of Poland was a high closing [feature enjoyed by the delegates. (And yet, there are people who say "Esperanto is a fad". Oh well, we hear some of them still saying that "Aviation is only another fad - won't last long -- all will soon be killed off". So, OBSTINE ANTAUEN - for iutual Understanding, Peace and Harmony). ************************************************************************************ .qf% ENGLAND. - Mrs. Harold M. Bowman, Salmon Falls, N. H., addressed the Women's Hub of South Berwick, Me., Decemher 23rd, on the subject of Esperanto. She had a supply of Esperanto literature - books, papers, guide books from many parts of Europe etc. Great interest was shown and an enthusiastic class of 21 was started. |. ************************************************************************************ HEROLDO de ESPERANTO of December 31 tells us, glowingly, with headline clear across ithe page "Nova Epoko Komencigas por Nia Movado" Ni ĝoju Sincere^ Estis Kiel en Fab lo", of the great change - and progress of the movement in 1936 - with prospects for ven greater progress in 1937- Same issue carries a picture of the Esperanto House f I E L, into which Director C. C. Goldsmith recently moved the headquarters of the E L. Inauguration took place December 12, 1936, participated in by the Estraro. [Principal speakers were President of the I E L - Gen Louis Bastien, S-roj Oliver, Robertson, Wadham and Blaise. Refreshments by Gesinjoroj Goldsmith. The very gen- rous donors (they seem to court anonymity) were also present. The Center of the Esperanto world is now Heronsgate - near Rickmansworth, about 30 miles northwest of ondon. ************************************************************************************ THE WASHINGTON POST of January 18th carries a picture of one of our world famous mem ers - Dr. Frederick G. Cottrell, Washington, D. C., who is again winner of an award for scientific engineering. Dr. Cottrell is known throughout the seientific world for his inventions of the "Cottrell Precipitator" - electrical processes, ect.f used n the oil industry. He is a pioneer in the production of Helium gas (which raises nd hold aloft the dirigibles). His research in the production of Helium, reduced t from being a curiosity, costing $2000. a foot, to a staple commodity, costing less than lOo7 a foot. As a world-known Esperantist he is a member of the International Auxiliary Language Association. Always a welcome visitor in the Central Office. ******************************* **************,j,,;(#,i,#*£^ NIA BATALADOJ 100-paga ilustrita libro pri Litovujo kaj ĝia cefurbo Vilnius, estas senpage sendata al oiu petanto. Skribu al: "Vilniui Vaduoti S-ga, Kaunas, Litovujo" (here is an opportunity for every one to get, at no more expense than the postage one way - some very interesting information). ****** ************************************************#**;>*****,)(*********************: COLLECTORS - of INFORMATION, POSTAGE STAMPS, etc., can find many announcements of other collectors asking for correspondents, in all lands, in the monthly-all-Esperan [to-paper "La Praktiko",, $1.50 per year, and the "Heroldo de Esperanto", weekly-all- iEsperanto-paper- #3.70 year, $1.85 - 6 mo. (Yes we take the subscriptions). ************************************************************************************ [AUGUSTA, GEORGIA. Miss H. C. Glover reports an advanced class of Esperantists. GOSPELS - Sts. Mark and John, 5i each. "Gospel of St. John - Esperanto&English.10^ IN BlALYSTOK, Poland, the birthplace of Dr. L. L. Zamenhof, a monument to his memory will be unvieled, during the Golden Jubilee of Esperanto Congress in Warsaw, August 7-15 1537. JOHN KOHLBRY HALTER, San Antonio, Texas, has been studying Esperanto with Rev. John H. Fazel, almost three months. Recently he asked Mr. F. whether he might join EANA. On being assured, he said, "here's my money, I'll give it to you before I spend it for something else - its my Christmas money". With a 75^ grammar, an Edinburgh dictionary and one of the Gospels, he is on his way to be another Edmond Privat. John is 11 years old. MABEL IN BABEL. The University of Illinois Esperanto Club (Urbana, 111.) presented this very amusing one act play Dec. 21, 1336. Chance has thrown together six young people of different nationalities, and the play revolves about their vigorous, but unseccessful efforts to make themselves understood. When they revert to the sign language hopeless confusion reigns. Tragedy is averted by the arrival of an Esper- antist, who brings Peace and happiness out of chaos. Originated, written and pro- duced by members of the Esperanto Club of the U. of I. The International Conference "Esperanto in Modern Life" will be held in Paris, Franc 14-17 May 1937. those taking part will be scientists and experts inaall lines. They are anxious to get in touch with experts in all lands, people capable of giving 'the right answers' - in the words of their notice: "Por ĉiu fako "PURAJ KAJ APLIKATAJ SCIENCOJ" jen la demandoj al kiuj ni deziras ricevi plej fidindajn respondojn: (A) Konu ciujn detalajn sciigojn pri la NUNA stato de utiligado de Esperanto biblio- grafio, vortaroj, gazetoj, jarlibroj, faksocietoj, ciuspecaj uzadoj. (B) Diru la servojn kaj avantaĝojn kiuj povos rezulti el pli granda disvastiĝo de Esperanto; (C) Montru la plej taugan rimedojn por faciligi kaj rapidigi tiajn disvastigojn." Write at once to EANA Central Office for form to be filled out. KONCERNAJ MEDIO J. Matematikoj,- Astronomio. Navigacio (Kalkuloj).- Fiziko.- Hemio. - Geologic^ Geofiziko. Meteorologio. Klimatologio.-? Generala Paleontologio. Fosilioj.- Biologiaj sciencoj. Evoluo. Vivo. Natura historic Bakteriologio. Biologia mikroskopic- Botaniko. Plantoj.- Zoologio. Animaloj.- Medicino. Higieno. Farmacio. Terapie- Inĝeniera arte Mehaniko aplikata kaj teknologio. Masinoj.- A Telegrafio. Telefonio. Radio.- Generala civilinĝeniere arto. Metala konstruado.- Agrikulturo. Abelkulturc- Hejma mastrumado. Loĝado, hejtado, lumado, aerumade- Meblaro kaj akcesorajoj.- Hemiaj industrioj.- Ceramikaj industrioj.- Tinkturaj industrioj.- A Metalurgiaj industrioj. - Generala merianika teknologic- Ledoj, feloj kaj peltoj. LedajYc Samajc Paperoj. Kartonoj. Teksajoj, Kotono. Lane ktp..,- Aliaj industrioj kaj metioj.- Konstruindustrion.- PETAL0J DE NIA JUBILEA KONKURSO. Kiel ni anoncis en la antatfa numero, anoniraa Esper- ant-isto donacis el sia biblioteko 19 tralegitajn sed preskaH novajn Esperantajn lib- rojn, kiel premiojn donotajn al ses usonaj Esperantistoj, kiuj verkos plej indajn artikoletojn en Esperanto pri temoj priesperantaj ab! primovadaj. Jen la reguloj de la konkurso. 1. La manuskriptoj estas sendotaj al "Esperanto contest, 1517 H St. (N.I.), Washington, D. C, 2. Hi devos esti ricevitaj antau la "printempa ekvinokso," (la 21-a de marto, 1937). 3. Neniu partoprenos la konkurson kiu estas (au estis iam en la A pasintaj jar-; oj) membro de la estraro aU de la Agada Komitato de EANA. Ceteraj usonaj Esperant- istoj rajtas ciuj partopreni. 4. La artikoloj estos tute originalaj kaj tute en Esperanto. 5. Lab longeco, estas dezirate ke la artikoletoj estu inter 500 kaj 1000 vortoj 6. Lag temo, estas permesate ke oni elektu sian propran laŭ plac/o, se oni el- trovos precipe bonan. Sed ni sugestasi, ke oni elektu unu el la sekvantaj: (a) Metodo por interesigi samurbanojn pri Esperanto: (b) Taugaj riraedoj por gajni nov- ajn membrojn de EANA; (c) Sugestoj por fari plej sukcesa la jubilean kongreson en Washington, 1937: (d) Kiel la nuna enlistigado de "Araikoj de Esperanto" povos hel- pi la mogadon en Usono: (e) Miaj spertoj pri internacia korespondado: (f) Reoenzo de du kontrastaj Esperantaj noveloj: (g) 6u devus esti oficialigata la iam uzata neofioiala sufikso "end"? : 7. Kompetentaj juĝantoj tralegos la manuskriptojn. La artikoloj estos jugataj parte lau korekteco de la lingvo -- sed ec pli grava estas la valoro kaj intereso de la enhavo. Eble du-tri el la plej valoraj estos publikigitaj. 8. En la ĝenerala konkurso (sen ia lirao pri ago) la plej bono artikolo gajnos 6 librojn, kaj le dua je boneco alportos al la verkanto 3 librojn. 9. En la konkurso limigata al konkurantoj kiuj ne atingis la 30-an jaron, la gajnonto ricevos 4 librojn; la dua je merito ricevos 2 librojn. 10. En la konkurso limigata al gejunuloj antau la 20-a jaro, la verkanto de la iplej bona artikolo ricevos 3 librojn, kaj la dua premio estos unu libro. (Siu kiu deziras esti konsiderata ne nur en la ĝenerala konkurso sed ankau en la apartaj kon- kursoj por malmultaguloj, indiku pri la ago.) 11. Sube trovigas listo de la premio-libroj, kune kun nombro da paĝoj. Tio kom- prenigos la valoron de la premioj. Sed la decido el kiuj libroj konsistos la unua premio, la dua, kaj vice la ceteraj, estas poste farota, Ciu partoprenanto rajtas mencii librojn kiujn la jam posedas; ankaŭ librojn kiujn li plej plezure enhavus. La Tine donotaj premioj kontentigos personajn preferojn -- kiora estos eble. La Vi ro el Prancujo - pa| Quo Vadi s Petrolo Stranga Butiko Ora Ŝtupara Fanny Rica kaj sen Mono Tra Sovaĝa Kanĉatko Ailstralio Interpopola konduto NOTU BONE: Oni devas konservi la nunan numeron de Amorika Esperantisto. La reguloj ne estos represitaj. /\ Ciu studanto de la lingvo bonvolu pripensi la proponitajn temojn. Se vi gajnos .premion bone.1 Se vi ne gajnos, la pripensdo mem kaj priverkada laboro estos al vi itre valora. Estu do tre multaj la partoprenantojJ oj 243 Zamenhofa Legolibro pagoj 144 It 542 Knock 11 779 II 612 Kataluna Antologio 11 411 II 124 Metropolitena 11 200 II 278 Siberio 11 246 II 240 Historio de Esperanto 11 273 II 222 Rumana Bonhumoro 11 63 II 277 Ŝi 11 276 II II 93 154 Vivo De Zamenhof 11 109 » Amerika Esperantisto February 1537 American Esperantist CJIAM PORTU LA VERDAN STELON - La Verda Stelo, La Magia Slosilo al Homaj Koroj-Esper- ahto Emblemo en Butontruo. Ciu Bona Esperantisto Fiere Sin Portus. Verda stelo kun ora "E" , kaj ora protekto sur stelpunktoj. Elekto-Ŝtraŭbo. -400 Sava Pinglo....50 0. VI ATENTIGOS LA PUBLIKON PRI ESPERANTO kaj LA SAMIBEANOJN PRI VI MEM. k\l Esperant- ists or friends of Esperanto should have one. *******************4>SS* ********#*********#*#*********************#***#* *#**^ "A Picture is Worth 1000 Words" - Postage stamp type and size - Photographs gummed, ready to stick - from any picture. 100 for $1.00, 500 for $4.00, 1000 for $7.00. Original returned unharmed. For birthday, gift, graduation - all kinds of greeting cards. Gem Photos - l|x2f - 25 for $1.00 or 50 for $1.50. Dr. Zamenhof - 5x7, 250- 5 for $1.00; 8x10, 650; Postcard, 100, 3 for 250, 25 for $1.00. (Gems).- 25 for $1. ************************************************************************************ EVERY ESPERANTIST SHOULD BE A MEMBER OF E. A. N. A. - AND BRING IN A NEW MEMBER. Membership Rates M - EANA and I EL, with "American Esperantist"...............$1.50 MJ - EANA - IEL, with "American Esperantist" and Jarlibro .........2.50 MA - EANA and IEL, with (Jarlibro) and Esperanto Internacia (Monthly) .... 4.00 MAH- All of the above (except "Esp.Int") and weekly "Heroldo de Esperanto" . 6.50 MS - EANA-IEL-Jarlibro, may receive both weekly and monthly publications, or may elect to receive instead of the weekly "Heroldo de Esperanto" a selection of book premiums from an already published list - ask for it. • 8.50 The Jarlibro (Yearbook) is a directory of Esperanto Delegates in all parts of the world, Esperanto organizations, publications, and all sorts of information necessary to any one wishing to "BE UP" on Esperanto affairs. ************************************************************************************ TEXTBOOKS.- "Practical Grammar" by Dr, Ivy-Kellerman Reed, member of the World Lang- uage Committee9 A course suitable for all grades. The most popular textbook on the American Market................................ 750 * * * # * * * * * * * * * * # * * # * * * * # * * * * * * * * # # # * # # * * * * # # * * * * * *****#***#*********#**************** FRODING's "Easy Course in Esperanto" - a splendid 'starter' of 8 lessons . . . 100 ************************************************ SUSSMUTH'S "American Esperanto Key" - Grammar and Vocabulary ......... 50 ************************************************************************************ "EDINBURGH POCKET DICTIONARY" 288 pages, size 4x6, indispensible to any Esperantist. You will want one eventually -GET IT NOW.............$1.00 ************************************************************************************ MLLIDGE Esperanto-English Dictionary.. .$2,75 and Rhodes English Esperanto... .$1.10 A combination that is unbeatable.............Only a few Rhode's left. ************************************************************************************ Easy and interesting reading "Fabloj de Ezopo"...250 "Zamenhofa Ligolibro.......500 "Sub la Meznokta Suno".....250 Versajetoj.....250 "Sep Ridoj"...................250 "Facilaj Esperantaj Legaĵoj,........500 La Vojo Returne (Remarque).....,., $2.00 "Akrobato de Nia Sinjorino (Payson).250 "Ginevra" (Privat)................ 250 Blanche, Virgulino de Lille (Payson) 250 "Miserere Kaj Thais" (Payson)...... 250 Dua Kreanto. Poemo,................ 100 "La Karto Mistera" Tre intrigante... 250 Infanmurdo (Japanese drama)........ 250 "Unua"....,,,,...................... 100 Juneco Kaj Amo (Boards)..,250Paper. 150 Short Outline of Esperanto......... 100 Lando de Argent a Akvo (Roe-Payson).. 150 Radio Manuelo....................... 250 Mopso de la Onklo (Chase).....,..... 150 Jos. Rhodes, "Early Days of Esperanto Princo Vanco (Putman Kaj Beetes).... 250 in England", (Esperanto) Cloth, $1,00 Rozujo Ciumiljara (Wagnalls-Payson) 35i Paper, 75 cents. . Rakonto kaj Aventuro (Hall-Bacoll). 130 "Piramo kaj Tizbeo" (W.G. Adams)..... J-00 Taso de Amservo (Taylor-Weems).,„... 3% Surprises at Sylvia Farm(H.W. Fisher) 100 Taso de YAmservo (Taylor-Weems),........35i "Guide to Esperanto" (former price 2507......150 - This book is for self-instruction class use, and correspondence work, as well as to guide the Esperantist in the study teaching, use and propaganda of Esperanto, Only a few left - HUitRYJ - -"Fundamento de Ispografio"by Fred A. Hamann......SSi ~ La baza libro de ISPO au Internacia Steno- Pazigrafio, kiu signifas internacia mallongskribo por 'ciuj kaj estas intencata farigi la dua skribo por 6iuj, simile al Esp-o, la dua lingvo por ĉiuj. Guide to English Ispography (for acquiring speed)........,...................... 600 Slosilo de Esperanta Ispografio... .100 Key to English Ispography.....,........ 100! Schlussel der deutschen Ispografie.. .100 Clave de Ispografia Espar/ola.......... 100 Correspondence course in Ispo, Including books................................$ 2.00 "NTT AfPt?T\TnAn TfTVr Trrrvr *, t t ^«~. .-*- .-------------------